-
1 medizinisch-technisch:
medizinisch-technische Assistentin фельдшер-лаборантка f -
2 auxiliar técnico sanitario
auxiliar técnico sanitariomedizinisch-technischer Assistent -
3 medical laboratory assistant
medizinisch-technische Assistentin f, MTAFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > medical laboratory assistant
-
4 лаборантка
ngener. Laboratoriumsgehilfe, Laboratoriumshilfe, eine medizinisch-technische Assistentin (без врачебного образования), medizinisch-technische Assistentin, medizinische Laborantin (больницы, поликлиники и т. п.), Laborantin -
5 medical
1. adjectivemedizinisch; ärztlich [Behandlung]2. noun(coll.) see academic.ru/105407/medical_examination">medical examination* * *['medikəl] 1. adjective(of healing, medicine or doctors: medical care; medical insurance.) Kranken-...2. noun(a medical examination.) medizinische Untersuchung* * *medi·cal[ˈmedɪkəl]\medical attention ärztliche Behandlung\medical bill Arztrechnung f\medical certificate ärztliches Attest\medical staff Angestellte pl im Gesundheitswesento have a \medical sich akk ärztlich untersuchen lassen* * *['medIkəl]1. adj(= related to science) research, study, journal, faculty, training medizinisch; (in military contexts) Sanitäts-; (= relating to doctors) test, examination, treatment, attention, advice, expertise, care, staff ärztlichmedical advances — Fortschritte pl in der Medizin
the medical profession — die Ärzteschaft
I'm not a medical man — ich bin kein Arzt
2. n(ärztliche) Untersuchunghave you had your medical? — bist du zur Untersuchung gewesen?, hast du dich untersuchen lassen?
* * *medical [ˈmedıkl]A adj (adv medically)1. a) medizinisch, ärztlich, Kranken…:medical association Ärzteverband m;medical bill Arztrechnung f;medical board Gesundheitsbehörde f;medical certificate ärztliches Attest;be given one’s medical examination gemustert werden;on medical grounds aus gesundheitlichen Gründen;medical laboratory technician medizinisch-technische Assistentin;medical opinion ärztliches Gutachten;a) Arztberuf m,medical record Krankenblatt n;medical retirement Rücktritt m aus gesundheitlichen Gründen;medical room Sanitätsraum m;c) internistisch:medical ward innere Abteilung (einer Klinik)2. behandlungsbedürftig (Krankheit)3. heilend, Heil…4. SCHIFF, MIL Sanitäts…B s umg ärztliche Untersuchung, MIL Musterung f:be given one’s medical gemustert werdenmed. abk1. medical2. medicine3. medieval4. medium* * *1. adjectivemedizinisch; ärztlich [Behandlung]2. nounmedical ward — ≈ medizinische od. innere Abteilung
(coll.) see medical examination* * *adj.medizinisch adj. -
6 paramedic
nounmedizinische Hilfskraft; (ambulance-worker) Sanitäter, der/Sanitäterin, die* * *para·med·ic[ˌpærəˈmedɪk, AM ˌper-]* * *["prə'medɪk]nSanitäter( in) m(f); (in hospital) medizinisch-technischer Assistent, medizinisch-technische Assistentin* * *1. US Arzt oder Ärztin, der/die sich über abgelegenen Gegenden mit dem Fallschirm absetzen lässt2. besonders USb) (Rettungs)Sanitäter(in), Rettungsassistent(in) (z. B. im Notarztwagen)* * *nounmedizinische Hilfskraft; (ambulance-worker) Sanitäter, der/Sanitäterin, die* * *n.Sanitäter m. -
7 auxiliar
aɐksi'lǐarm1) Gehilfe m2)auxiliar de enfermería — MED Pfleger m
adjetivo————————sustantivo masculino y femeninoauxiliar técnico sanitario medizinisch-technischer Assistent der, medizinisch-technische Assistentin die————————sustantivo masculino————————verbo transitivoauxiliar1auxiliar1 [a403584BEu403584BEghsi'ljar]lingüística, gramática Hilfsverb neutro————————auxiliar2auxiliar2 [a403584BEu403584BEghsi'ljar]I adjetivoAssistent(in) masculino (femenino); auxiliar administrativo Beamter im unteren Dienst; auxiliar de cátedra (en Alemania) wissenschaftliche Hilfskraft; auxiliar de clínica Krankenpfleger, -schwester masculino, femenino; auxiliar técnico sanitario medizinisch-technischer Assistent masculino; auxiliar de vuelo Steward, Stewardess masculino, femeninonum2num religión versehen -
8 paramedic
См. также в других словарях:
Medizinisch-Technische Assistentin — bzw. Medizinisch technischer Assistent (MTA) ist die Sammelbezeichnung für Berufsangehörige, die (in Deutschland) die Vorschriften des Gesetzes über technische Assistenten in der Medizin (MTA Gesetz) erfüllen. Im einzelnen sind dies Medizinisch… … Deutsch Wikipedia
medizinisch-technische Assistentin — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • medizinisch technischer Assistent Bsp.: • Sie ist medizinisch technische Assistentin … Deutsch Wörterbuch
Medizinisch-technische Dienste — Unter den gehobenen medizinisch technischen Diensten versteht man in Österreich verschiedene nicht ärztliche medizinische Berufe. Inhaltsverzeichnis 1 Berufe 2 Ausbildung 3 Fachdienst 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Medizinisch-Technischer Assistent — Medizinisch technische Assistentin bzw. Medizinisch technischer Assistent (MTA) ist die Sammelbezeichnung für Berufsangehörige, die (in Deutschland) die Vorschriften des Gesetzes über technische Assistenten in der Medizin (MTA Gesetz) erfüllen.… … Deutsch Wikipedia
medizinisch-technischer Assistent — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • medizinisch technische Assistentin Bsp.: • Sie ist medizinisch technische Assistentin … Deutsch Wörterbuch
Mathematisch-Technische Assistentin — Mathematisch Technischer Assistent (kurz MaTA, MA oder auch MTA) ist die Berufsbezeichnung eines anerkannten Ausbildungsberufs nach dem Berufsbildungsgesetz, der bereits mindestens seit Anfang der 60er Jahre existiert. Es gibt verschiedene… … Deutsch Wikipedia
medizinisch — me|di|zi|nisch [medi ts̮i:nɪʃ] <Adj.>: die Medizin betreffend, auf ihr beruhend: medizinische Hilfe benötigen; in der medizinischen Forschung arbeiten. * * * me|di|zi|nisch 〈Adj.〉 die Medizin betreffend, auf ihr beruhend, ihr dienend ● die… … Universal-Lexikon
medizinisch-technisch — me|di|zi|nisch tẹch|nisch {{link}}K 23{{/link}} ;medizinisch technische Assistentin, medizinisch technischer Assistent (Abkürzung MTA) … Die deutsche Rechtschreibung
medizinisch-technisch- — me·di·zi̲·nisch tẹch·ni·sch Adj; nur in eine medizinisch technische Assistentin eine Frau, die nach einer speziellen Ausbildung meist in einem Labor Untersuchungen macht; Abk MTA … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
medizinisch — me|di|zi|nisch 〈Adj.〉 die Medizin betreffend, auf ihr beruhend, ihr dienend; medizinische Klinik Klinik für innere Medizin; medizinisch technische Assistentin 〈Abk.: MTA〉 Gehilfin an Krankenhäusern, medizin. diagnost. Instituten, Laboratorien u.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
medizinisch-technisch — me|di|zi|nisch tech|nisch: die Medizin (1) in Verbindung mit der Technik betreffend; medizinisch technische Assistentin: weibliche Person, die durch praktisch wissenschaftliche Arbeit (z. B. im ↑Labor) die Tätigkeit eines Arztes o. Ä. unterstützt … Das große Fremdwörterbuch